CÍRCULO de leitores

Louvores, Homenagens, invocações, confissões…: o que os homens dizem aos seus deuses revela tanto o poder que lhes atribuem como o fervor que lhes dedicam. As preces são o coração vivo que anima uma religião e testemunha a sua singularidade.

Cinco especialistas do cristianismo, do judaísmo, do Islão, do hinduísmo e do budismo reuniram as preces que, em cada uma dessas religiões, ritmam o tempo ritual e o da existência humana; as que são reservadas a seres divinos, a personalidades santas ou ainda a circunstâncias excepcionais. Os louvores cristãos a Deus, as preces judaicas do Shabbat, a Fatiha do Alcorão, a homenagem budista às Três Jóias, as preces védicas para a confirmação do mundo…: de umas a outras a palavra dita testemunha uma devoção e fortalece-a.

Mais de duzentas preces, em traduções na sua maior parte originais, das mais tradicionais às mais contemporâneas.