Prémio Literário Casa de las Américas 2010
Influências, personagens, vivências. Nélida Piñon, uma das mais destacadas figuras da literatura e vida cultural brasileira da actualidade, partilha pensamentos, derivas, reflexões. Segui-la entre páginas é beber do néctar de autores como Cervantes, Machado de Assis, Monteiro Lobato. Em vinte e quatro pequenos e escorreitos ensaios, Piñon pensa a sua escrita, a sua paixão pela literatura, o gosto da partilha de leituras.
«Com a força da sua imaginação, tem a capacidade de expressar literariamente os sonhos de todo o Brasil ou mesmo de toda a grande família latino-americana»
New York Times Book Review
«A dimensão amazónica da imaginação de Nélida Piñon situa-a na categoria de génio.»
Publishers Weekly
«Referência absoluta da literatura brasileira actual, escritora carismática e comprometida com a voz da América Latina.»
El País
«E como Machado de Assis, Camões, Shakespeare, Cervantes, Homero e mais uns quantos. Fala de todos eles neste livro, colectânea de ensaios literários (e alguns mais biográficos) que Nélida Piñon foi escrevendo ao longo dos últimos anos.»
Diário de Notícias
«É imprescindível, porém, que Homero me habite para eu criar. Um facto que me leva a reivindicar que a Odisseia pertence-me por usucapião. Toda a épica homérica é de minha propriedade, sem lavrar o seu título em cartório público. E por que não admitir esta posse, se a insidiosa imaginação de Homero interfere na minha vida mesmo quando amo, degusto um queijo, sorvo um vinho, ouço música? Quando estou a desfrutar do capital afectivo e cultural originário da família vinda de uma Galicia que tem Homero no coração.» - Nélida Piñon
